Yuzuru Yamai
Kanji 八舞 夕弦
Romaji Yamai Yuzuru
Gender Female
Species Human (Formerly)
Hair Color Orange
Eye Color Blue
  • Berserk
  • The Children of Typhoon (along with Kaguya)
Personal Status
  • Raizen High School
  • Ratatoskr
Occupation Students
Rank AAA-Class Spirit(s)
Novel Debut Date A Live: Volume 5 - Yamai Tempest
Anime Debut Episode 13 (Cameo)
Date A Live Ⅱ: Episode 2 (Actual Appearance)
Japanese Sarah Emi Bridcutt
English Megan Shipman

Yuzuru Yamai is the female lead character in Pairing Stories - Shido and Yuzuru and is one of the characters to be a part of Pairing Stories.

Yuzuru is a spirit along her twin sister, Kaguya, codenamed <Berserk> and is one of the main characters in the Date A Live series.

In Date A Live, she, along her twin sister, Kaguya, is the fifth spirit to appear in the series and the fourth, along with Kaguya, to be sealed by Shido.


She has "the body of a model" as described by Shido. Her hair is braided in three portions, and she has a curvy figure. She has a vague expression and keeps her eyes half closed for most of the time.

While her sister's Astral Dress is mainly the color purple, Yuzuru's dress is bluish-purple with a small cape and has chains on her left hand and foot. Yuzuru's height is stated to be 158cm.


She often speaks in a robot-like speech pattern; when arguing with Kaguya, Yuzuru always sneers at her and points out the flaw in Kaguya’s argument. She tells the point of comment before speaking the rest. For example, "Confirm: Shido". She also speaks in a third-person perspective sometimes.

In Date A Live

Yamai Tempest:

[To be Added...]

Miku Lily:

[To be Added...]

Miku Truth:

[To be Added...]

Natsumi Search:

[To be Added...]

Natsumi Change:

[To be Added...]

Tobiichi Angel:

[To be Added...]

Tobiichi Devil:

[To be Added...]

Itsuka Disaster:

[To be Added...]

Nia Creation:

[To be Added...]

Powers and Abilities

Angel: Raphael

Astral Dress: Elohim Tzabaoth


  • Combined: Bow and Arrow
    • Yuzuru: Pendulum


  • Yuzuru: El Na'ash
  • Combination Attack: El Kanaph

Both of the Yamai Sisters, despite using different weapons; have the power to manipulate wind. They can gracefully control the air currents in order to glide through the sky or create a small typhoon. They also have shown to be able to combine their powers to form a bow and an arrow that is able to pierce through the <Arbatel>.

In Pairing Stories

[To be Added...]


Light Novel:


Video Games:



  • Although both she and Kaguya don't appear until Volume 5 of the Light Novel, in the OVA of the first season of the anime adaptation, Yuzuru and Kaguya both appear in the arcade where Shido and Tohka visit. This is a cameo appearance for the two, as they officially appear in the second season of the anime later.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.